【活動紀實】人文學院邀請日本文化研究中心瀧井一博教授蒞臨本校交流
人文學院於2026年4月,加入「国際日本研究」コンソーシアム(Consortium for Global Japanese Studies)成為其海外會員。依日本學者專家海外派遣制度,在日本上廣倫理財團贊助下,日本國際日本文化研究中心瀧井一博教授來訪本校。瀧井教授是京都大學法學部博士,是日本國內在憲法史、近代政治史、明治維新史等領域的著名學者。其著作『文明史のなかの明治憲法』曾獲大佛次郎論壇獎、角川財團學藝獎,『伊藤博文』獲三多利學藝獎,『大久保利通』獲毎日出版文化獎。卓著的業績,使其於2024年獲日本政府頒授「紫綬褒章」。
此次來訪期間,依其研究專業,分別在人文學院、法學院、公共事務學院行政系舉辦系列演講。十九世紀後半葉,面對西方文明的衝擊,日本在明治維新的浪潮中展開政治、社會與文化的全面變革。這場深刻改變日本歷史走向的改革,不僅是對西方制度與技術的學習,更是一段外來知識與本土傳統相互交融、重新形塑近代國家的歷程。一件明治皇后的西式禮服,成為理解日本近代化的有趣起點。10月28日下午,瀧井教授於公共行政暨政策學系以「和製歐化的明治:皇后的禮服與明治憲法」為題發表演講,介紹這件外觀華麗、充滿歐洲風格的宮廷服飾。經修復研究發現,禮服實際上使用日本國產布料,並由日本職人縫製。看似西化的外表,實則凝聚了日本本土的工藝與技術。這件禮服恰如明治憲法產生過程的縮影。瀧井教授以「和製歐化」概括此一歷程:外來制度進入日本後,並非原封不動地被接受,而是在本土文化與政治需求的作用下,逐漸轉化為具有日本特色的制度。這也使明治維新不再只是「向西方學習」的單向敘事,而是一段外來文明與在地傳統相互交織的歷史。行政系李仲彬主任表示:「透過本次演講,同學們得以從服飾與憲法這兩個看似迥異的面向,思考制度移植與在地化的課題,對公共事務的學習深具啟發。」
在法學院的演講,在林超駿特聘教授的費心安排下,由公法中心、中華民國憲法學會舉辦「明治維新與日本憲政發展」專題研討會,小林貴典老師協助口譯。瀧井教授以「明治日本與兩個 constitution:國家的身體與衣裝」為題,進一步探討憲法與國家建構的關係。英文 constitution 除了憲法,也有體質、組織與狀態之意。從1871年岩倉使節團出訪歐美,到1882年伊藤博文赴歐考察,日本逐漸體認到,近代國家的建立不僅需要一部成文憲法,更仰賴行政、官僚、教育等制度的健全發展。憲法若是國家的「衣裝」,支撐其運作的制度與組織,便是不可或缺的「身體」。會中,李念祖教授從中華民國制憲歷程切入,陳愛娥副教授以德國法的憲法概念展開討論,林孟楠教授則從近代立憲史反思臺灣修憲制度的課題。司法院前大法官黃瑞明亦參與現場提問,使歷史研究與當代憲政議題相互映照,呈現不同法制傳統之間的對話。
如果說憲法是明治日本國家建構的制度成果,那麼知識的交流與匯聚,便是推動變革的重要力量。10月29日下午,瀧井教授於人文學院以「知識交換としての明治維新」為題發表演講,由蔡龍保院長協助口譯。他從明治維新對幕府舊勢力的赦免與吸納談起,分析新政權如何透過政治整合、「公議公論」的理念,以及不同群體間的知識交換,推動國家轉型。大久保利通、伊藤博文等人的改革實踐,也反映了明治領導者以知識建構近代國家的企圖。不過,明治維新的歷史並非只有改革與進步。瀧井教授同時提醒,明治以後日本的對外戰爭、天皇神聖化與國家神道體制,亦是理解這段歷史不可忽略的面向。近代化所帶來的制度革新與國家力量,如何在不同歷史條件下產生複雜的政治後果,值得持續省思。
蔡龍保院長表示:「這次瀧井教教的來訪交流,穫益良多。期待未來持續透過「国際日本研究」コンソーシアム(Consortium for Global Japanese Studies)的學者專家派遣制度,每年都有優秀的學者、研究者來訪交流。並透過跨院的合作,將效益發揮到最大。
← 回上一頁