《近現代東亞研究論叢》
論叢5號中文版-『《近現代東亞國際政治運作的諸面向（戰後篇）》』
論叢4號中文版-『《永續•循環•再生的臺日經驗》』
【近現代東亞研究論叢四《永續•循環•再生的臺日經驗—文資活化、循環經濟、品牌塑造的案例》中日文版正式刊行】
在面對全球氣候危機與文化資產失落的時刻，如何結合歷史深度、文化多元性與產業永續性以推動前瞻性研究，已成為學術與實務界關注的課題。本校歷史學系近現代東亞研究群與日本霞山會簽署交流協定，2023年10月30日於東京霞山會館共同舉辦「日台產業協力之可能性」國際學術研討會，展開三個場次的議題研討，本書為該次會議之成果。
全書由臺灣、日本學者的7篇研究所構成，執筆者專業橫跨歷史學、經濟學、環境工程等三個領域，切分為 #循環經濟的臺日發展經驗、#品牌塑造與運用的臺日案例、#文化資產的活化再利用 三個研究面向，以跨地域、跨領域、跨時代的視角，考察永續•循環•再生的臺日發展經驗，對於循環經濟、企業經營、文化資產、歷史學等，皆極具啟發。
推薦人 #本校陳宥杉學術副校長 指出，本書從循環經濟、品牌塑造，到文化資產活化，匯聚來自臺日兩地的多位國際知名專家學者，在全球風起雲湧的ESG趨勢下，由歷史、產業與文化交織出一條邁向永續發展的康莊大道。不僅聚焦「循環」與「再生」的物質面向，更關注記憶、價值與制度的持續演化，其深刻性與實踐性，值得高度肯定。
#歷史學系查忻主任 指出，論叢第四號展現本系近現代東亞研究群持續跨越各種傳統邊界的實踐。企盼本研究群在這樣的基礎上繼續擴張學科間的對話，並且由現有臺、日、韓的東亞團隊擴大至東南亞甚至歐美乃至全球的學術團隊，成為全球學術圈中重要的研究團隊。
這是一本呼應ESG時代浪潮、聚焦文化資產、深化東亞地方產業的著作，更是一部極具理論創新與實務貢獻的參考書籍，值得每位關心循環經濟、文化治理與地方產業的讀者細細品讀。新書出版，請各位好朋友們多多指教！
本書目錄
#循環經濟的臺日發展經驗
李堅明、顏素貞 臺灣循環經濟發展與績效檢視
青山周 日本經濟界圍繞循環經濟的舉措及課題―為實現超越企業、產業、國家及政策領域界限的合作
山本雅資 從廢物處理政策到循環經濟―日本資源循環利用政策50年
#品牌塑造與運用的臺日案例
林佩欣 三峽綠茶季：邁向實現地域共生社會的振興運動
高橋宏幸 從食品和餐飲業看日本品牌在臺灣市場的潛力
#文化資產的活化再利用
蔡龍保 鐵路興建•產業發展•文資活化—以臺鐵宜蘭線為例
松葉隼 從歷史和歷史遺產看臺日交流的可能性和未來
論叢4號日文版-『経済産業から浮かび上がる日本、台湾社会―歴史的背景、現代社会の実相』
『経済産業から浮かび上がる日本、台湾社会―歴史的背景、現代社会の実相』
小山三郎責任編集
近現代東アジア研究叢書編集委員会／国立台北大学歴史学系共編
蔡龍保、林佩欣、松葉隼、顔素真、李堅明、山本雅資、青山周、高橋宏幸、駒形哲哉・慶應義塾大学 駒形研究会／著
霞山アカデミー近現代東アジア研究叢書 2026年3月28日発売
■序
小山三郎（本巻責任編集者）
■第1部 文化資産と共存する社会
第1章 台湾鉄道宜蘭線とその文化財の再生―「三瓜子、三貂嶺旧トンネル」を例として
蔡龍保（国立台北大学歴史学系教授）
第2章 三峡緑茶季（フェスタ）
林佩欣（国立台北大学海山学研究センター研究員）
第3章 歴史と遺産を通じた日台交流の可能性と未来
松葉隼（早稲田大学社会科学総合学術院先端社会科学研究所 台湾研究所次席研究員）
■第2部 循環経済を目指す社会
第4章 台湾の循環経済発展パフォーマンスを評価する―EU循環経済指標観測システムを適用して
顔素真（寰陞国際股份有限公司経理）
李堅明（国立台北大学自然資源與環境管理研究所兼任教授）
第5章 廃棄物政策から循環経済へ―日本の資源循環政策の50年
山本雅資（神奈川大学経済学部教授）
第6章 日本経済界の環境対策とこれからの方向―求められるバウンダリを超えた環境政策
青山周（日本経済団体連合会21世紀政策研究所参与）
■第3部 日台の社会を結びつける産業
第7章 台湾市場における日本ブランドの可能性―食品・外食産業から
高橋宏幸（久留米大学商学部教授）
第8章 日台自転車産業の比較研究―市場に規定される発展方向
駒形哲哉（慶應義塾大学経済学部教授）
慶應義塾大学 駒形研究会（久留米大学商学部教授）
■国立台北大学歴史学系「近現代東亜研究論叢」（第4巻）「序文」
■紹介
「霞山アカデミー近現代東アジア研究叢書」第3巻
『東アジア近現代における人や学知とその展開』（安田淳、平岩俊司責任編集 霞山会 2025年10月）
■凡例
■あとがき
小山三郎
論叢3號中文版-『《近代東亞大動脈的形成 比較與跨域視角下的日本帝國圈鐵道》』
本書的五位作者為臺灣、日本、韓國長期耕耘於鐵道史的研究者，分別是東京大學社會科學研究所教授中村尚史、大阪大學經濟學研究科教授ばん澤歩、立教大學經濟學部教授林采成、大阪大学名誉教授澤井實、臺北大學歷史系教授蔡龍保共同執筆，係大視角、跨域的鐵道史國際共同研究的成果。
日文版《日本帝国圏鉄道の形成》由日本經濟評論社出版。五位執筆人期待和臺灣及華語圈的學術同好交流，決定將之翻譯成中文版《近代東亞大動脈的形成 比較與跨域視角下的日本帝國圈鐵道》，收錄成為臺北大學歷史系近現代東亞研究論叢第3號。
特別感謝除五位譯者的協助：臺北大學歷史系蔡龍保教授、文藻外語大學日語系李姵蓉副教授、致理科技大學應用日語系吳米淑副教授、政治大學日本語文學系金想容助理教授，以及大阪大學經濟學科碩士毛思媛小姐。四位譯者精確且流暢的翻譯，不僅推進此譯著得以面世，更增添本書的光彩。
論叢3號日文版-『《東アジア近現代における人や学知とその展開》』
2025.10.10，台北大學歷史系和日本霞山會共同出版日文版論叢第三號《東アジア近現代における人や学知とその展開》，由安田淳教授、平岩俊司教授擔任責任編集。本書主要內容，係2024.10.25-26本系與日本霞山會在本校合辦「近現代東亞國際政治運作的諸面向」國際學術研討會之成果。收錄台、日、韓學者13篇論文，分為「東亞中的人的角色」、「東亞中的學知角色」、「近現代東亞的基礎工程建設」、「現代東亞情勢的新視角」等四大面向。
日文版 叢書第三號目錄(安田、平岩編)
論叢2號中文版-『跨境的文化觀察─冷戰到當代東亞社會的鏈結與脈動』
國立臺北大學校長 李承嘉推薦
國立臺灣師範大學歷史系教授 吳文星推薦
國立臺北大學歷史系、日本霞山會共同出版
進入二十一世紀後，世界各國的歷史學者頻繁地使用全球史作為分析框架，有別於過往的世界史是以歐洲為中心，全球史是追求跨越傳統國家民族的界線，從相互的關聯性與跨區域的視角展開研究。
本書由臺灣、日本學者，包括歷史學、教育學、社會學、法學等跨領域，切分「歷史教育與歷史認識」、「媒體與文化的跨境」、「社會的發展動態與質變」三個面向，即
「歷史教育與歷史認識」：由歷史教科書—自我認識的變遷、跨時代人物的歷史認識—外部的跨境觀察、日本觀光客的臺灣認識—旅遊百年史的觀察，以橫向、縱向，立體思考，冷戰到當代的歷史教育與認識。
「媒體與文化的跨境」：透過香港報紙《華商報》、《星島日報》的分析研究，呈現出冷戰時期媒體的工具性及帶來的實質影響與變化。
「社會的發展動態與質變」：從教育改革、少子高齡化、跨國交流的基礎知識等三面向，思考全球化帶來的國際競爭與問題連鎖化的現象。
延續論叢第一號對近現代東亞各地歷史、政治、經濟、社會、文化變遷的關懷，由跨境文化觀察視角，分析冷戰到當代東亞社會的鏈結與脈動，對於臺灣研究、中國研究、日本研究、東亞研究等，皆極具啟發。
—————————————————————————–
本書目錄
校長序／李承嘉
推薦序／吳文星
理事長序／阿部純一
主任序／何淑宜
主編序／蔡龍保
■歷史教育與歷史認識
∗吳文星 「認識臺灣（歷史篇）」與臺灣中學歷史教育之變革
∗林志宏 跨境的歷史認識—冷戰時期佐藤慎一郎的「中共觀察」與香港行
∗小牟田哲彥 日本人觀光客如何看待臺灣—臺灣旅遊百年史
■媒體與文化的跨境
*王超然 國共內戰期間中共的跨境傳播：以香港的《華商報》為核心
*曾美芳 朦朧的認同與矛盾的政治意識：1967-1984《星島日報》「中國」報導立場的轉變
■社會的動態發展與質變
*林明煌 戰後東亞學校教育課程改革的發展與課題
*澤田 東亞的少子高齡化與社會保障—從日本的「新資本主義」看中國的定位
*山﨑直也 建構後疫情時代日臺教育交流的「知識」基礎設施：以臺灣研究者的SNET活動為中心
■關鍵字索引
———————————————————————–
論叢2號日文版-『東アジア社会をつなぐ越境、脈動する文化』
日文版
『東アジア社会をつなぐ越境、脈動する文化』
小山三郎責任編集 近現代東アジア研究叢書編集委員会／国立台北大学歴史学系共編
呉文星 林志宏 小牟田哲彦 王超然 曾美芳 澤田ゆかり 山﨑直也 末武美佐／著
霞山アカデミー近現代東アジア研究叢書 2025年2月27日発売
■序
＊序 小山三郎（霞山会版責任編集者）
■第一部 歴史教育と歴史認識
＊「認識台湾（歴史篇）」をめぐる台湾の歴史教育 呉文星（国立台湾師範大学歴史学系名誉教授）
＊ある日本人研究者の軌跡―佐藤慎一郎の「中共研究」を考察する 林志宏（中央研究院近代史研究所副研究員）
＊日本人観光客は台湾をどう見てきたか―台湾旅行の100年史 小牟田哲彦（作家）
■第二部 国境を越えたメディアと文化、政治
＊国共内戦期（1945－1949）、中国共産党の文芸政策の越境―香港『華商報』の役割 王超然（国立台北大学歴史学系助理教授）
＊曖昧なアイデンティティと矛盾する政治意識―1967－1984年『星島日報』に見られる「中国」報道立場の転変 曾美芳（台北医学大学通識教育センター副教授）
■第三部 発展ダイナミズムと社会の変容
＊東アジアの少子高齢化と社会保障―日本の「新しい資本主義」から見た中国の位置付け 澤田ゆかり（東京外国語大学総合国際学研究院教授）
＊ポストコロナの日台教育交流の「知」のインフラを構築する―台湾研究者によるSNET台湾の活動を中心に 山﨑直也（帝京大学外国語学部教授）
＊日本統治後期台湾における家畜伝染病対策の展開―豚コレラ防疫を中心に 末武美佐（東京女子大学非常勤講師）
■国立台北大学版「序」
■（紹介）『日本統治期台湾の経済、産業発展再考』
■凡例
■あとがき
発売日：2025年２月27日
定価：2,750円（本体2,500円＋税）
ISBN：978-4-909204-53-0
論叢1號中文版-『殖民地臺灣的經濟與產業發展之再思考』
蔡龍保 主編 國立臺北大學歴史學系／一般財團法人霞山會共編
文明基 陳徳智 林佩欣 曾立維 蔡龍保 林采成 三澤真美恵 王淳熙／著（臺北大學歷史學系『近現代東亞研究叢論1』）
—————————————————————■序
＊『近現代東亞研究叢論』創刊號序 李承嘉（國立臺北大學校長）
＊『近現代東亞研究叢論』創刊號序 阿部純一（一般財團法人霞山會理事長）＊『近現代東亞研究叢論』叢論緣起 何淑宜（國立臺北大學歴史學系主任）
＊『近現代東亞研究叢論』主編序 蔡龍保（國立臺北大學教授、『近現代東亞研究叢論』主編）
■第一章 經濟政策的形成及其展開
＊「〈為何沒有《帝国主義下の朝鮮》？矢內原忠雄的殖民政策研究與臺灣、朝鮮〉」 文明基（韓國國民大學韓國歴史學系副教授）
＊「帝國/殖民地的海洋——日治時期臺灣海洋調查及漁業試驗」 陳徳智（臺北科技大學通識教育中心兼任助理教授）
＊「從臺島之酒到帝國之酒：日治時期樹林酒工場的紅酒改良與行銷」 林佩欣（臺北大學海山學研究中心研究員）
■第二章 基礎工程的建構與經營
＊「有線到無線—對外無線電報系統在臺灣的建立與發展（1928—1949）」 曾立維（臺北市立健康國小教師）
＊「由森林鐵路到觀光鐵路—戰前阿里山鐵路經營策略之轉變(1896-1945)」 蔡龍保（臺北大學歷史學系教授）
＊「台中輕鐵（株）的經營分析―軌道・鐵道・汽車―」 林采成（立教大學經濟學部教授）
■第三章 戰前到戰後的連續性與再利用
＊「由白克和林摶秋的足跡試論戰後臺灣電影的「雙重連續性」」 三澤真美恵（日本大學文理學部中國語中國文化學科教授）
＊「臺灣日治時期建築文化資產活化再利用的檢視」 王淳熙（臺北大學民俗藝術與文化資產研究所副教授）
■書後索引
論叢1號日文版-『日本統治期 台湾の経済、産業発展再考』
日文版 『日本統治期 台湾の経済、産業発展再考』
小山三郎責任編集 近現代東アジア研究叢書編集委員会／国立台北大学歴史学系共編
文明基 陳徳智 林佩欣 曾立維 蔡龍保 林采成 三澤真美恵 王淳熙／著
霞山アカデミー近現代東アジア研究叢書 2024年5月15日発売
■序
＊創刊号にあたり 阿部純一（一般財団法人霞山会理事長）
＊『近現代東アジア研究論叢』創刊号序 李承嘉（国立台北大学学長）
＊序として—『近現代東アジア論叢』への期待 何淑宜（国立台北大学歴史学科主任）
＊『近現代東アジア研究論叢』発刊の目的 蔡龍保（国立台北大学教授、『近現代東亜研究論叢』主編）
■第一章 経済政策の形成とその展開
＊「なぜ『帝国主義下の朝鮮』がなかったのか—矢内原忠雄の植民政策研究と台湾・朝鮮」 文明基（韓国国民大学韓国歴史学系副教授）
＊「帝国／植民地の海洋—日本統治期における台湾総督府の沿海から遠洋漁業調査試験に関する考察（1909-1922）」 陳徳智（国立台北科技大学通識教育中心兼任助理教授）
＊「台湾の酒から帝国の酒へ：日本統治時代における樹林酒工場の紅酒とマーケティング」 林佩欣（国立台北大学海山研究センター研究員）
■第二章 インフラ事業の建設・運営
＊「台湾における対外無線電信系統の確立と発展（1928－1949）」 曾立維（台北市健康国小教諭）
＊「森林鉄道から観光鉄道へ 日本統治時代、阿里山鉄道の経営戦略の転変（1896年－1945年）」 蔡龍保（国立台北大学歴史系教授）
＊「台中軽鉄（株）の経営分析—軌道・鉄道・自動車」 林采成（立教大学経済学部教授）
■第三章 戦前から戦後：連続性と再利用
＊「戦後台湾映画における『二重の連続性』に関する試論—白克と林摶秋の足跡から」 三澤真美恵（日本大学文理学部教授）
＊「台湾における日本統治時代の建築文化財の再生と再利用に関する考察－日本式宿舎に関する予備的研究」 王淳熙（国立台北大学民族芸術與文化資産研究所副教授）
■凡例
■あとがき
